注:学生将被要求参加考试,考试,预定时间,无限权限,时间表,考试,考试,考试。注:除非事先得到学校批准,否则所有学生都要按照预定时间参加考试。
1、图中画波浪线的地方,beontime表示守时,并没有动词可以表示看电视,那...Here through是谓语动词,后面看电视只能用介词,然后动词就错了。在beontime中,ontime的意思是“准时”,可以翻译为准时看电视。这是一个翻译问题,因为英语和汉语属于不同的语系。英语翻译成汉语时,为了符合汉语习惯,可以改变词性,即名词可以翻译成动词,动词有时也可以翻译成名词,即fortheTV翻译成动词。
2、英语ScheduledTime怎么翻译?ScheduledTime,这个英文短语的中文翻译是:预定时间。它经常出现在调度语句中。他如约而至,准时来到我们学院。注:学生将被要求参加考试,考试,预定时间,无限权限,时间表,考试,考试,考试。注:除非事先得到学校批准,否则所有学生都要按照预定时间参加考试。
3、英语tobehereforatime怎么翻译?tobeherefortime。在这里呆一会儿,以下是对这个英语短语的详细分析,希望对你有所帮助。1.含义解释:表示停留在某地或停留一段时间,2.难词解释:其实这句话在不同的情况下有不同的意思。一句话解释不了什么意思,这必须放在上下文中来看。上面的一些答案在某些情况下可能是正确的,我可能需要多一点时间。我可能会呆一会儿,我可能是(将来的)某个时候。这要看上下文,我需要一些时间,好吗?这句话在不同的意义上可以有不同的含义。而且这句话很口语化,如果前面有别人要求,我想我需要一些时间,如果我要求对方及时做一些事情。