回去跟着走，路堵了,所谓伊人在水,白露还是绿的,往下游看，她(他)好像在河中央,逆水行舟追求她(他)，跟着她(他)走的路危险而漫长,站在河的对岸,我想念的心上人,大片芦苇绿，晨露化霜,从那里游回来，就像在水中央一样,从它回来，路又堵又长,所谓伊人在水一方,白露是霜。
白露是霜。所谓伊人在水一方。从它回来，路又堵又长。从那里游回来，就像在水中央一样。大片芦苇绿，晨露化霜。我想念的心上人。站在河的对岸。逆水行舟追求她(他)，跟着她(他)走的路危险而漫长。往下游看，她(他)好像在河中央。白露还是绿的。所谓伊人在水。回去跟着走，路堵了。游回来，你就在水里了。大面积的芦苇是悲伤的，清晨的露水还没有干。我想念的心上人。她(他)在河的对面。逆流而上追求她(他)，道路坎坷，艰难。顺流而下，她(他)仿佛置身于水中的一片小洲。采摘，采摘，千年未至。所谓伊人在水。从这回来，路堵了，右拐了。从里面游回来，在水里游。河边的芦苇郁郁葱葱，连绵不断，清晨的露水还没有蒸发。我想念的心上人。她(他)在河岸上。逆水行舟追求她(他)，道路曲折，险象环生。顺流而下，她(他)仿佛在水中的沙滩上。
焦赞的网络定义:焦赞是一种植物，指芦苇和芦苇。没有长穗的芦苇。伤痕，新生的芦苇。本词条主要针对《贾简》这首诗，选自《诗经·国风·秦风》，出自一首产生于约2500年前秦朝的民歌。
诗经:白露为霜。所谓伊人在水一方。从它回来，路又堵又长。从那里游回来，就像在水中央一样。白露还是绿的。所谓伊人在水。回去跟着走，路堵了。游回来，你就在水里了。采摘，采摘，千年未至。所谓伊人在水。从这回来，路堵了，右拐了。从里面游出来，在水里游。
4、将蒹葭译为白话诗白露是霜。所谓伊人在水一方，从它回来，路又堵又长。芦苇是绿色的，白露凝结成霜，我爱的爱人在水的彼岸。逆着弯弯曲曲的河流寻找她，道路艰难而漫长，从那里游回来，就像在水中央一样。白露还是绿的，所谓伊人在水。逆流找她就像走在水中央，芦苇茂盛，白露未干。我爱的爱人在水的彼岸，回去跟着走，路堵了。游回来，你就在水里了，采摘，采摘，千年未至。逆着弯弯曲曲的河找她，道路艰难险峻，逆流寻找她，就像走到了水中的小沙洲。芦苇清新明亮，白露未尽，所谓伊人在水。从这回来，路堵了，右拐了，从里面游回来，在水里游。我爱的爱人在水的另一端，逆着弯弯曲曲的河流寻找她，道路艰难曲折。逆水寻找她，就像走到水中的沙洲。
